GlaucopideSophia1
00mercoledì 29 ottobre 2014 19:44
queste sono alcune forume utilizate dai romani nelle lettere diplomatiche:
papa
In nome del Padre, del Figlio, dello Spirito Santo, nostro solo e unico Iddio, [nome] Imperatore dei Romani, fedele a Dio, a [nome] santissimo patriarca di Roma e nostro padre spirituale.
Califfo
Al magnificentissimo e nobilissimo ed elettissimo [nome] Primo Consigliere e Guida degli Agareni da [nome] fedele Autocrate Augusto e Grande Imperatore dei Romani la cui fede è in Cristo.
Grande Armenia
[nome], la cui fede è in Cristo, Signore, Autocrate, Augusto e Grande Imperatore dei Romani a [nome] celebratissimo Sovrano della Grande armenia e nostro figlio spirituale.
re occidentali
Al re di Sazonia (sassonia)
Al re di Vaioure (Nemitzoi)
Al re di Gallia (Francia)
Al re di Germania (SRI)
In nome del Padre, del Figlio, dello Spirito Santo, nostro solo e unico Iddio, [nome] Imperatore dei Romani, fedele a Dio, a [nome] eletto Re, auspicato fratello spirituale.
Emiro d'africa
[nome], la cui fede è in Cristo, Signore, Autocrate, Augusto e Grande Imperatore dei Romani allo stimatissimo e nobilissimo Exousiastes dei Mussulmani.
czaria
In nome del Padre, del Figlio, dello Spirito Santo, nostro solo e unico Iddio, [nome] Imperatore dei Romani, fedele a Dio, a [nome] il nobilissimo e rinomatissimo khagan di Kazaria.
russia
Lettera di [nome], Imperatore dei Romani e amante di Cristo, all'Arconte di Rhosia.
ungheresi
Lettera di [nome], Imperatore dei Romani e amante di Cristo, all'Arconte di Tourkoi.
peceneghi
Lettera di [nome], Imperatore dei Romani e amante di Cristo, all'Arconte di Patzinakitai.
India
[nome], la cui fede è in Cristo, Signore, Grande Autocrate e Imperatore dei Romani a [nome] massimo dignore dell'India e nostro amato amico.
Giulio.1985
00venerdì 31 ottobre 2014 08:58
Molto interessante!
qual'era poi la formula cerimoniale bizantina? quella che Luttwak riporta?